阿富汗男子不满妻外出工作而杀妻 (Suami bunuh isteri kerana keluar bekerja di Afghanistan)

KABUL: Polis mengesahkan seorang lelaki di barat Afghanistan bertindak membunuhnya isteri kerana keluar rumah untuk bekerja.

喀布尔：警方证实了，一名在阿富汗西部谋杀妻子的男子，其杀人动机是因不满妻子外出工作。

Jurucakap Polis Wilayah Herat, Noor Khan Nekzad, berkata suspek, Mohammad Anwar ditangkap di ibu negeri wilayah berkenaan kerana membunuh.

赫拉特区警方发言人诺克汉（Noor Khan Nekzad）表示，嫌犯莫哈默安华因谋杀罪而在州首府落网。

 

Anwar dikatakan mengaku membunuh isterinya, Ghulam

安华也认罪杀妻指控。（Ghulam是什么意思？）

 

selepas berlaku pertengkaran Jumaat lalu sama ada beliau bekerja di satu syarikat swasta di bandar berkenaan.

他们在星期五因为妻子在市区的一家私人公司上班而争吵后，才发生了这次的悲剧。

 

Ahli keluarga isterinya pula mendakwa Anwar adalah seorang penagih dadah dan beliau dikatakan bertindak demikian selepas isterinya tidak lagi memberikan wang kepadanya. – AP

死者的家属也将控诉安华是一名吸毒者，而且相信是当死者不再给安华钱才会引起悲剧的发生。（AP是什么？）

 

原文：http://www.bharian.com.my/bharian/articles/SuamibunuhisterikeranakeluarbekerjadiAfghanistan/Article/